Mostrando entradas con la etiqueta Miguel Torga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Miguel Torga. Mostrar todas las entradas

martes, 23 de noviembre de 2010

Ponta seca

Remendo o coração, como a andorinha
Remenda o ninho onde foi feliz.
Artes que o instinto sabe ou adivinha...
Mas fico a olhar depois a cicatriz.




Punta seca

Remiendo mi corazón, como la golondrina
remienda el nido en que fue feliz.
Artes que el instinto sabe o adivina...
Pero me quedo después mirando la cicatriz.



La paz posible es no tener ninguna (Antología poética). Amarú Ediciones, Salamanca, 1994